search.ch
Via
Via:
Partenza
Arrivo
 Tabella partenze
Mostra tutte DaZugAZürich HardbrückeQuandoLunedì, 13.05.2024Chiudi tutte DaZugAZürich HardbrückeQuandoLunedì, 13.05.2024
Lunedì 13.05.2024

20:01 – 20:33 32'

  2. EuroCity (Direzione Zürich HB) fino al terminal (Durata: 26') EC
  3. Tempo di cambio ridotto 4 minuti a Zürich HB 4'
  5. Zürich HB
  6. Ferrovia urbanaFerrovia urbana S6 (Direzione Baden) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 2') S6

20:01 – 20:33 32'

  2. EuroCity (Direzione Zürich HB) fino al terminal (Durata: 26') EC
  3. Tempo di cambio ridotto 4 minuti a Zürich HB 4'
  5. Zürich HB
  6. Ferrovia urbanaFerrovia urbana S6 (Direzione Baden) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 2') S6
  1. 20:0120:27

    Zug

    binario 3

    EuroCity (Direzione Zürich HB) fino al terminal (Durata: 26') EC

    • TT
    • SC
    • VB
  2. 20:3120:33

    Zürich HB

    Tempo di cambio ridotto 4 minuti a Zürich HB 4'

    binario di arrivo 10

    binario 41/42

    Ferrovia urbanaFerrovia urbana S6 (Direzione Baden) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 2') S6

  3. Zürich Hardbrücke

    binario di arrivo 3

20:01 – 20:39 38' 

  2. EuroCity (Direzione Zürich HB) fino al terminal (Durata: 26') EC
  4. Zürich HB
  5. Ferrovia urbanaFerrovia urbana S9 (Direzione Rafz) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 2') S9

20:01 – 20:39 38' 

  2. EuroCity (Direzione Zürich HB) fino al terminal (Durata: 26') EC
  4. Zürich HB
  5. Ferrovia urbanaFerrovia urbana S9 (Direzione Rafz) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 2') S9
  1. 20:0120:27

    Zug

    binario 3

    EuroCity (Direzione Zürich HB) fino al terminal (Durata: 26') EC

    • TT
    • SC
    • VB
  2. 20:3720:39

    Zürich HB

    Tempo di attesa 10 minuti 10'

    binario di arrivo 10

    binario 41/42

    Ferrovia urbanaFerrovia urbana S9 (Direzione Rafz) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 2') S9

  3. Zürich Hardbrücke

    binario di arrivo 3

20:06 – 20:48 42' 

  2. Ferrovia urbanaFerrovia urbana S5 (Direzione Pfäffikon SZ) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 42') S5

20:06 – 20:48 42' 

  2. Ferrovia urbanaFerrovia urbana S5 (Direzione Pfäffikon SZ) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 42') S5
  1. 20:0620:48

    Zug

    binario 7

    Ferrovia urbanaFerrovia urbana S5 (Direzione Pfäffikon SZ) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 42') S5

    1. 20:09

      Steinhausen Rigiblick

    2. 20:11

      Steinhausen

    3. 20:15

      Knonau

    4. 20:18

      Mettmenstetten

    5. 20:22

      Affoltern am Albis

    6. 20:25

      Hedingen

    7. 20:29

      Bonstetten-Wettswil

    8. 20:35

      Birmensdorf ZH

    9. 20:38

      Urdorf Weihermatt

    10. 20:40

      Urdorf

    11. 20:46

      Zürich Altstetten

  2. Zürich Hardbrücke

    binario di arrivo 1

20:29 – 21:01 32' 

  2. InterRegio 70 (Direzione Zürich HB) fino al terminal (Durata: 21') IR 70
  4. Zürich HB
  5. Ferrovia urbanaFerrovia urbana S11 (Direzione Aarau) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 2') S11

20:29 – 21:01 32' 

  2. InterRegio 70 (Direzione Zürich HB) fino al terminal (Durata: 21') IR 70
  4. Zürich HB
  5. Ferrovia urbanaFerrovia urbana S11 (Direzione Aarau) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 2') S11
  1. 20:2920:50

    Zug

    binario 5

    InterRegio 70 (Direzione Zürich HB) fino al terminal (Durata: 21') IR 70

    • BZ
    • FS
  2. 20:5921:01

    Zürich HB

    binario di arrivo 4

    binario 41/42

    Ferrovia urbanaFerrovia urbana S11 (Direzione Aarau) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 2') S11

  3. Zürich Hardbrücke

    binario di arrivo 4

20:31 – 21:09 38' 

  2. InterCity 2 (Direzione Zürich HB) fino al terminal (Durata: 24') IC 2
  4. Zürich HB
  5. Ferrovia urbanaFerrovia urbana S9 (Direzione Schaffhausen) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 2') S9

20:31 – 21:09 38' 

  2. InterCity 2 (Direzione Zürich HB) fino al terminal (Durata: 24') IC 2
  4. Zürich HB
  5. Ferrovia urbanaFerrovia urbana S9 (Direzione Schaffhausen) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 2') S9
  1. 20:3120:55

    Zug

    binario 3

    InterCity 2 (Direzione Zürich HB) fino al terminal (Durata: 24') IC 2

    • FZ
    • BZ
    • FS
  2. 21:0721:09

    Zürich HB

    Tempo di attesa 12 minuti 12'

    binario di arrivo 5

    binario 41/42

    Ferrovia urbanaFerrovia urbana S9 (Direzione Schaffhausen) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 2') S9

  3. Zürich Hardbrücke

    binario di arrivo 3

20:34 – 21:19 45' 

  2. Ferrovia urbanaFerrovia urbana S24 (Direzione Zürich HB) fino a Zürich Wiedikon (Durata: 30') S24
  4. A piedi 4 minuti fino a Zürich Wiedikon, Bahnhof 4'
  6. Zürich Wiedikon, Bahnhof
  7. Auto postaleAuto postale 245 (Direzione Aristau, Dorf) fino a Zürich, Schmiede Wiedikon (Durata: 1') 245
  9. Schmiede Wiedikon
  10. AutobusAutobus 72 (Direzione Zürich, Milchbuck) fino a Zürich Hardbrücke, Bahnhof (Durata: 8') 72

20:34 – 21:19 45' 

  2. Ferrovia urbanaFerrovia urbana S24 (Direzione Zürich HB) fino a Zürich Wiedikon (Durata: 30') S24
  4. A piedi 4 minuti fino a Zürich Wiedikon, Bahnhof 4'
  6. Zürich Wiedikon, Bahnhof
  7. Auto postaleAuto postale 245 (Direzione Aristau, Dorf) fino a Zürich, Schmiede Wiedikon (Durata: 1') 245
  9. Schmiede Wiedikon
  10. AutobusAutobus 72 (Direzione Zürich, Milchbuck) fino a Zürich Hardbrücke, Bahnhof (Durata: 8') 72
  1. 20:3421:04

    Zug

    binario 6

    Ferrovia urbanaFerrovia urbana S24 (Direzione Zürich HB) fino a Zürich Wiedikon (Durata: 30') S24

    1. 20:37

      Baar

    2. 20:45

      Horgen Oberdorf

    3. 20:47

      Oberrieden Dorf

    4. 20:51

      Thalwil

    5. 20:53

      Rüschlikon

    6. 20:55

      Kilchberg ZH

    7. 20:59

      Zürich Wollishofen

    8. 21:03

      Zürich Enge

  2. Zürich Wiedikon

    binario di arrivo 2

     

    A piedi 4 minuti fino a Zürich Wiedikon, Bahnhof 4' A piedi 4 minuti fino a Zürich Wiedikon, Bahnhof 4'

  3. 21:0921:10

    Zürich Wiedikon, Bahnhof

    Direzione Aristau, Dorf

    Auto postaleAuto postale 245 (Direzione Aristau, Dorf) fino a Zürich, Schmiede Wiedikon (Durata: 1') 245

    • NF
  4. 21:1121:19

    Schmiede Wiedikon

    Direzione Milchbuck

    AutobusAutobus 72 (Direzione Zürich, Milchbuck) fino a Zürich Hardbrücke, Bahnhof (Durata: 8') 72

    • NF
    1. 21:12

      Zwinglihaus

    2. 21:13

      Bertastrasse

    3. 21:14

      Friedhof Sihlfeld

    4. 21:15

      Altes Krematorium

    5. 21:16

      Albisriederplatz

    6. 21:18

      Hardplatz

  5. Zürich Hardbrücke, Bahnhof

20:36 – 21:18 42' 

  2. Ferrovia urbanaFerrovia urbana S5 (Direzione Rapperswil SG) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 42') S5

20:36 – 21:18 42' 

  2. Ferrovia urbanaFerrovia urbana S5 (Direzione Rapperswil SG) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 42') S5
  1. 20:3621:18

    Zug

    binario 7

    Ferrovia urbanaFerrovia urbana S5 (Direzione Rapperswil SG) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 42') S5

    1. 20:39

      Steinhausen Rigiblick

    2. 20:41

      Steinhausen

    3. 20:45

      Knonau

    4. 20:48

      Mettmenstetten

    5. 20:52

      Affoltern am Albis

    6. 20:55

      Hedingen

    7. 20:59

      Bonstetten-Wettswil

    8. 21:05

      Birmensdorf ZH

    9. 21:08

      Urdorf Weihermatt

    10. 21:10

      Urdorf

    11. 21:16

      Zürich Altstetten

  2. Zürich Hardbrücke

    binario di arrivo 1

20:58 – 21:31 33'

  2. InterRegio 75 (Direzione Zürich HB) fino al terminal (Durata: 27') IR 75
  3. Tempo di cambio ridotto 4 minuti a Zürich HB 4'
  5. Zürich HB
  6. Ferrovia urbanaFerrovia urbana S11 (Direzione Aarau) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 2') S11

20:58 – 21:31 33'

  2. InterRegio 75 (Direzione Zürich HB) fino al terminal (Durata: 27') IR 75
  3. Tempo di cambio ridotto 4 minuti a Zürich HB 4'
  5. Zürich HB
  6. Ferrovia urbanaFerrovia urbana S11 (Direzione Aarau) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 2') S11
  1. 20:5821:25

    Zug

    binario 5

    InterRegio 75 (Direzione Zürich HB) fino al terminal (Durata: 27') IR 75

    • BZ
    • FS
    1. 21:01

      Baar

    2. 21:14

      Thalwil

    3. Zimmerberg-Basistunnel

  2. 21:2921:31

    Zürich HB

    Tempo di cambio ridotto 4 minuti a Zürich HB 4'

    binario di arrivo 5

    binario 41/42

    Ferrovia urbanaFerrovia urbana S11 (Direzione Aarau) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 2') S11

  3. Zürich Hardbrücke

    binario di arrivo 4

21:01 – 21:33 32'

  2. EuroCity (Direzione Zürich HB) fino al terminal (Durata: 26') EC
  3. Tempo di cambio ridotto 4 minuti a Zürich HB 4'
  5. Zürich HB
  6. Ferrovia urbanaFerrovia urbana S6 (Direzione Baden) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 2') S6

21:01 – 21:33 32'

  2. EuroCity (Direzione Zürich HB) fino al terminal (Durata: 26') EC
  3. Tempo di cambio ridotto 4 minuti a Zürich HB 4'
  5. Zürich HB
  6. Ferrovia urbanaFerrovia urbana S6 (Direzione Baden) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 2') S6
  1. 21:0121:27

    Zug

    binario 3

    EuroCity (Direzione Zürich HB) fino al terminal (Durata: 26') EC

    • SC
    • FS
    • VB
  2. 21:3121:33

    Zürich HB

    Tempo di cambio ridotto 4 minuti a Zürich HB 4'

    binario di arrivo 7

    binario 41/42

    Ferrovia urbanaFerrovia urbana S6 (Direzione Baden) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 2') S6

  3. Zürich Hardbrücke

    binario di arrivo 3

21:01 – 21:39 38' 

  2. EuroCity (Direzione Zürich HB) fino al terminal (Durata: 26') EC
  4. Zürich HB
  5. Ferrovia urbanaFerrovia urbana S9 (Direzione Rafz) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 2') S9

21:01 – 21:39 38' 

  2. EuroCity (Direzione Zürich HB) fino al terminal (Durata: 26') EC
  4. Zürich HB
  5. Ferrovia urbanaFerrovia urbana S9 (Direzione Rafz) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 2') S9
  1. 21:0121:27

    Zug

    binario 3

    EuroCity (Direzione Zürich HB) fino al terminal (Durata: 26') EC

    • SC
    • FS
    • VB
  2. 21:3721:39

    Zürich HB

    Tempo di attesa 10 minuti 10'

    binario di arrivo 7

    binario 41/42

    Ferrovia urbanaFerrovia urbana S9 (Direzione Rafz) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 2') S9

  3. Zürich Hardbrücke

    binario di arrivo 3

21:04 – 21:49 45' 

  2. Ferrovia urbanaFerrovia urbana S24 (Direzione Zürich HB) fino a Zürich Wiedikon (Durata: 30') S24
  4. A piedi 4 minuti fino a Zürich Wiedikon, Bahnhof 4'
  6. Zürich Wiedikon, Bahnhof
  7. Auto postaleAuto postale 215 (Direzione Affoltern a.A., Bahnhof) fino a Zürich, Schmiede Wiedikon (Durata: 1') 215
  9. Schmiede Wiedikon
  10. AutobusAutobus 72 (Direzione Zürich, Milchbuck) fino a Zürich Hardbrücke, Bahnhof (Durata: 8') 72

21:04 – 21:49 45' 

  2. Ferrovia urbanaFerrovia urbana S24 (Direzione Zürich HB) fino a Zürich Wiedikon (Durata: 30') S24
  4. A piedi 4 minuti fino a Zürich Wiedikon, Bahnhof 4'
  6. Zürich Wiedikon, Bahnhof
  7. Auto postaleAuto postale 215 (Direzione Affoltern a.A., Bahnhof) fino a Zürich, Schmiede Wiedikon (Durata: 1') 215
  9. Schmiede Wiedikon
  10. AutobusAutobus 72 (Direzione Zürich, Milchbuck) fino a Zürich Hardbrücke, Bahnhof (Durata: 8') 72
  1. 21:0421:34

    Zug

    binario 6

    Ferrovia urbanaFerrovia urbana S24 (Direzione Zürich HB) fino a Zürich Wiedikon (Durata: 30') S24

    1. 21:07

      Baar

    2. 21:15

      Horgen Oberdorf

    3. 21:17

      Oberrieden Dorf

    4. 21:21

      Thalwil

    5. 21:23

      Rüschlikon

    6. 21:25

      Kilchberg ZH

    7. 21:29

      Zürich Wollishofen

    8. 21:33

      Zürich Enge

  2. Zürich Wiedikon

    binario di arrivo 2

     

    A piedi 4 minuti fino a Zürich Wiedikon, Bahnhof 4' A piedi 4 minuti fino a Zürich Wiedikon, Bahnhof 4'

  3. 21:3921:40

    Zürich Wiedikon, Bahnhof

    Direzione Affoltern a.A., Bahnhof

    Auto postaleAuto postale 215 (Direzione Affoltern a.A., Bahnhof) fino a Zürich, Schmiede Wiedikon (Durata: 1') 215

    • NF
  4. 21:4121:49

    Schmiede Wiedikon

    Direzione Milchbuck

    AutobusAutobus 72 (Direzione Zürich, Milchbuck) fino a Zürich Hardbrücke, Bahnhof (Durata: 8') 72

    • NF
    1. 21:42

      Zwinglihaus

    2. 21:43

      Bertastrasse

    3. 21:44

      Friedhof Sihlfeld

    4. 21:45

      Altes Krematorium

    5. 21:46

      Albisriederplatz

    6. 21:48

      Hardplatz

  5. Zürich Hardbrücke, Bahnhof

21:06 – 21:48 42' 

  2. Ferrovia urbanaFerrovia urbana S5 (Direzione Rapperswil SG) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 42') S5

21:06 – 21:48 42' 

  2. Ferrovia urbanaFerrovia urbana S5 (Direzione Rapperswil SG) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 42') S5
  1. 21:0621:48

    Zug

    binario 7

    Ferrovia urbanaFerrovia urbana S5 (Direzione Rapperswil SG) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 42') S5

    1. 21:09

      Steinhausen Rigiblick

    2. 21:11

      Steinhausen

    3. 21:15

      Knonau

    4. 21:18

      Mettmenstetten

    5. 21:22

      Affoltern am Albis

    6. 21:25

      Hedingen

    7. 21:29

      Bonstetten-Wettswil

    8. 21:35

      Birmensdorf ZH

    9. 21:38

      Urdorf Weihermatt

    10. 21:40

      Urdorf

    11. 21:46

      Zürich Altstetten

  2. Zürich Hardbrücke

    binario di arrivo 1

21:29 – 22:01 32' 

  2. InterRegio 70 (Direzione Zürich HB) fino al terminal (Durata: 21') IR 70
  4. Zürich HB
  5. Ferrovia urbanaFerrovia urbana S11 (Direzione Aarau) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 2') S11

21:29 – 22:01 32' 

  2. InterRegio 70 (Direzione Zürich HB) fino al terminal (Durata: 21') IR 70
  4. Zürich HB
  5. Ferrovia urbanaFerrovia urbana S11 (Direzione Aarau) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 2') S11
  1. 21:2921:50

    Zug

    binario 5

    InterRegio 70 (Direzione Zürich HB) fino al terminal (Durata: 21') IR 70

    • BZ
    • FS
  2. 21:5922:01

    Zürich HB

    binario di arrivo 4

    binario 41/42

    Ferrovia urbanaFerrovia urbana S11 (Direzione Aarau) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 2') S11

  3. Zürich Hardbrücke

    binario di arrivo 4

21:31 – 22:09 38' 

  2. InterRegio 46 (Direzione Zürich HB) fino al terminal (Durata: 24') IR 46
  4. Zürich HB
  5. Ferrovia urbanaFerrovia urbana S9 (Direzione Schaffhausen) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 2') S9

21:31 – 22:09 38' 

  2. InterRegio 46 (Direzione Zürich HB) fino al terminal (Durata: 24') IR 46
  4. Zürich HB
  5. Ferrovia urbanaFerrovia urbana S9 (Direzione Schaffhausen) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 2') S9
  1. 21:3121:55

    Zug

    binario 3

    InterRegio 46 (Direzione Zürich HB) fino al terminal (Durata: 24') IR 46

    • FS
    • SN
  2. 22:0722:09

    Zürich HB

    Tempo di attesa 12 minuti 12'

    binario di arrivo 7

    binario 41/42

    Ferrovia urbanaFerrovia urbana S9 (Direzione Schaffhausen) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 2') S9

  3. Zürich Hardbrücke

    binario di arrivo 3

21:34 – 22:19 45' 

  2. Ferrovia urbanaFerrovia urbana S24 (Direzione Zürich HB) fino a Zürich Wiedikon (Durata: 30') S24
  4. A piedi 4 minuti fino a Zürich Wiedikon, Bahnhof 4'
  6. Zürich Wiedikon, Bahnhof
  7. Auto postaleAuto postale 245 (Direzione Aristau, Dorf) fino a Zürich, Schmiede Wiedikon (Durata: 1') 245
  9. Schmiede Wiedikon
  10. AutobusAutobus 72 (Direzione Zürich, Milchbuck) fino a Zürich Hardbrücke, Bahnhof (Durata: 8') 72

21:34 – 22:19 45' 

  2. Ferrovia urbanaFerrovia urbana S24 (Direzione Zürich HB) fino a Zürich Wiedikon (Durata: 30') S24
  4. A piedi 4 minuti fino a Zürich Wiedikon, Bahnhof 4'
  6. Zürich Wiedikon, Bahnhof
  7. Auto postaleAuto postale 245 (Direzione Aristau, Dorf) fino a Zürich, Schmiede Wiedikon (Durata: 1') 245
  9. Schmiede Wiedikon
  10. AutobusAutobus 72 (Direzione Zürich, Milchbuck) fino a Zürich Hardbrücke, Bahnhof (Durata: 8') 72
  1. 21:3422:04

    Zug

    binario 6

    Ferrovia urbanaFerrovia urbana S24 (Direzione Zürich HB) fino a Zürich Wiedikon (Durata: 30') S24

    1. 21:37

      Baar

    2. 21:45

      Horgen Oberdorf

    3. 21:47

      Oberrieden Dorf

    4. 21:51

      Thalwil

    5. 21:53

      Rüschlikon

    6. 21:55

      Kilchberg ZH

    7. 21:59

      Zürich Wollishofen

    8. 22:03

      Zürich Enge

  2. Zürich Wiedikon

    binario di arrivo 2

     

    A piedi 4 minuti fino a Zürich Wiedikon, Bahnhof 4' A piedi 4 minuti fino a Zürich Wiedikon, Bahnhof 4'

  3. 22:0922:10

    Zürich Wiedikon, Bahnhof

    Direzione Aristau, Dorf

    Auto postaleAuto postale 245 (Direzione Aristau, Dorf) fino a Zürich, Schmiede Wiedikon (Durata: 1') 245

    • NF
  4. 22:1122:19

    Schmiede Wiedikon

    Direzione Milchbuck

    AutobusAutobus 72 (Direzione Zürich, Milchbuck) fino a Zürich Hardbrücke, Bahnhof (Durata: 8') 72

    • NF
    1. 22:12

      Zwinglihaus

    2. 22:13

      Bertastrasse

    3. 22:14

      Friedhof Sihlfeld

    4. 22:15

      Altes Krematorium

    5. 22:16

      Albisriederplatz

    6. 22:18

      Hardplatz

  5. Zürich Hardbrücke, Bahnhof

21:36 – 22:18 42' 

  2. Ferrovia urbanaFerrovia urbana S5 (Direzione Rapperswil SG) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 42') S5

21:36 – 22:18 42' 

  2. Ferrovia urbanaFerrovia urbana S5 (Direzione Rapperswil SG) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 42') S5
  1. 21:3622:18

    Zug

    binario 7

    Ferrovia urbanaFerrovia urbana S5 (Direzione Rapperswil SG) fino a Zürich Hardbrücke (Durata: 42') S5

    1. 21:39

      Steinhausen Rigiblick

    2. 21:41

      Steinhausen

    3. 21:45

      Knonau

    4. 21:48

      Mettmenstetten

    5. 21:52

      Affoltern am Albis

    6. 21:55

      Hedingen

    7. 21:59

      Bonstetten-Wettswil

    8. 22:05

      Birmensdorf ZH

    9. 22:08

      Urdorf Weihermatt

    10. 22:10

      Urdorf

    11. 22:16

      Zürich Altstetten

  2. Zürich Hardbrücke

    binario di arrivo 1

Fonte dati: opentransportdata / Dati in tempo reale

Legenda

  • Ristorante
  • Bistro
  • Zona silenzio in 1a classe
  • BICICLETTE: prenotazione obbligatoria
  • Prenotazione del posto possibile
  • NF
    Accesso a pianale ribassato
  • TT
    Treno pendolare
  • SC
    Servizio al posto in 1a classe
  • FZ
    Zona famiglia senza compartimento giochi
  • BZ
    Zona business in 1a classe
  • FS
    Connessione Internet gratuita con l'app FreeSurf FFS
  • VB
    BICICLETTE: numero limitato di posti
  • SN
    Zona catering / Distributore