TRADUZIONE
Forte della ventennale esperienza nel settore, offro traduzioni professionali di documenti personali, testi redazionali e pubblicitari, certificati con autentica (apostilla o legalizzazione), atti notarili e sentenze. Traduzioni di documentari, testi scientifico-divulgativi, tecnici, commerciali, bancari e finanziari, newsletter, comunicati stampa e molto altro ancora.
NON SOLO TRADUZIONI
Ogni traduzione viene accuratamente riletta e rivista garantendo in tal modo una qualità al di sopra della media. Per venire incontro alle vostre esigenze, eseguo anche verifiche di testi già tradotti, trascrizioni di documenti manoscritti o dattiloscritti e, se non avete il tempo per farlo voi stessi, mi occupo anche dell’adattamento o della redazione dei vostri testi.
Amore per le lingue, professionalità, accuratezza, discrezione e rispetto dei termini concordati sono le parole chiave che mi contraddistinguono.
L’obiettivo? Soddisfare nel migliore dei modi la clientela
Combinazioni linguistiche:
Inglese ↔ Italiano
Francese ↔ Italiano
Croato, serbo, bosniaco → Italiano
Tedesco → Italiano
__________________________________________
