L'équipe de Jack est sur les traces de Dante Jones, un boxeur qui a disparu la veille d'un match important au Madison Square Garden de New York. Cette disparition est d'autant plus mystérieuse qu'il avait de bonnes chances de remporter le combat et que sa carrière était en train de prendre une très belle tournure. En recueillant des informations sur Dante, les agents découvrent que son frère, André, est criblé de dettes de jeu. Il aurait manoeuvré pour truquer le match afin de rembourser ses créanciers...
Episode number
20
Rerun
W
Cast
Anthony LaPaglia, Poppy Montgomery, Marianne Jean-Baptiste, Enrique Murciano, Eric Close, Davis Henry, Bodhi Elfman
Director
Paul Holahan
Script
Greg Walker
Background information
'Without a Trace' met en scène l'équipe de recherche des personnes disparues du FBI. Leur principale tâche est de retrouver des personnes disparues par des procédés techniques et psychologiques complexes et importants pour essayer de les sauver. Dans leurs enquêtes, ils cherchent les antécédents des criminels dans le but de découvrir quelles sont les raisons des crimes. L'équipe reconstruit aussi à chaque enquête le 'jour de la disparition' de la victime avec un maximum de détails en ne suivant qu'une seule piste: apprendre qui est la victime, afin de savoir où elle est. L'agent Jack Malone (Anthony LaPaglia) dirige l'équipe qui ne sait que trop combien que chaque seconde compte. L'équipe inclut aussi Samantha Spade(Poppy Montgomery), Vivian Johnson (Marianne Jean-Baptiste), Danny Taylor (Enrique Murciano) et Martin Fitzgerald (Eric Close).
