Barry Mashburn a été traumatisé par le 11 septembre 2001 : son épouse est décédée lors des attentats du World Trade Center à New York et il a perdu son emploi. Il tient Sydney Harrison, l'ancien employeur de sa femme, pour responsable de tous ses maux. Il fait irruption dans le bureau de celle-ci, la menace et la kidnappe. Il réclame ensuite une forte rançon. Les autorités décident de répondre à sa demande et l'argent est apporté, comme convenu, dans une librairie. Mais les choses tournent mal et Barry prend en otage les clients et le personnel de la boutique. Sam se trouve parmi eux. L'affection que lui porte Jack complique un peu plus les négociations...
Episode number
22
Rerun
W
Cast
Anthony LaPaglia, Poppy Montgomery, Marianne Jean-Baptiste, Enrique Murciano, Eric Close, Eric Scott Gould, Tom Irwin
Director
Kevin Hooks
Script
Hank Steinberg
Background information
'Without a Trace' met en scène l'équipe de recherche des personnes disparues du FBI. Leur principale tâche est de retrouver des personnes disparues par des procédés techniques et psychologiques complexes et importants pour essayer de les sauver. Dans leurs enquêtes, ils cherchent les antécédents des criminels dans le but de découvrir quelles sont les raisons des crimes. L'équipe reconstruit aussi à chaque enquête le 'jour de la disparition' de la victime avec un maximum de détails en ne suivant qu'une seule piste: apprendre qui est la victime, afin de savoir où elle est. L'agent Jack Malone (Anthony LaPaglia) dirige l'équipe qui ne sait que trop combien que chaque seconde compte. L'équipe inclut aussi Samantha Spade(Poppy Montgomery), Vivian Johnson (Marianne Jean-Baptiste), Danny Taylor (Enrique Murciano) et Martin Fitzgerald (Eric Close).
