Haley apprend les sentiments qu'éprouve Andy pour elle. Mais chacun des deux ayant une manière spéciale de gérer ses sentiments, Haley n'interfère pas dans la demande de fiançailles qu'Andy fait à Beth, et retourne vers Dylan. Par ailleurs, l'intervention de Phil et de Claire ne fait qu'empirer les choses. De leur côté, Jay et Gloria partent à la recherche d'une école maternelle pour Joe mais réalisent très vite qu'il y a une concurrence féroce pour s'y inscrire. Mitchell, sans travail, se met à peindre, ce qui inquiète sérieusement Cameron. Il décide de tout mettre en oeuvre pour qu'il récupère son travail...
Cast
Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen, Ty Burrell, Jesse Tyler Ferguson, Eric Stonestreet, Sarah Hyland
Director
James Alan Hensz
Script
Abraham Higginbotham
Background information
Tournée dans le style du faux documentaire, cette série raconte la vie familiale moderne avec humour.
Reviews
Chronique satirique de trois familles américaines ordinaires.
