Nel novembre 1972, un processo a Bobigny suscita grande scalpore. La sedicenne Marie-Claire Chevalier è sotto processo per aver abortito illegalmente con l’aiuto della madre. La sua avvocatessa, Gisèle Halimi, adotta una strategia particolare: invece di limitarsi a difendere le due donne, mette in discussione la legge sull’aborto stessa e fa dell’ingiustizia di tale legge il fulcro del processo.

Il documentarista naturalista Vincent Chabloz ci accompagna a Derborence e ci mostra lo straordinario paesaggio dal punto di vista della fauna locale. Gli animali si imbattono ripetutamente nelle persone che soggiornano nella valle. Con grande intimità e umorismo, il film osserva la vita in questo ambiente speciale e sottolinea quanto sia importante proteggere la natura e i suoi esseri viventi.