Abahachi, capo degli Apache, e il suo fratello di sangue bianco Ranger lottano instancabilmente per la pace e la giustizia. Ma una nuova banda li attira in una trappola per rubare la leggendaria «canoa di Manitu». Grazie a Dimitri e Mary riescono a scappare per un pelo. Ma questo è solo l'inizio di un grande piano che li porterà nella più grande avventura della loro vita.

Una sarta rimane impigliata nella sua stessa rete dopo aver rubato una valigetta da un affare di droga andato male. In un gioco al gatto e al topo sempre più intenso, le sue diverse decisioni portano a risultati drasticamente diversi.

Con «Downton Abbey: Il Gran finale», il fenomeno mondiale che ruota attorno alla famiglia Crawley e ai suoi domestici torna sul grande schermo. Giunti agli anni '30, i personaggi tanto amati iniziano un nuovo capitolo: devono affrontare i cambiamenti del tempo per condurre Downton Abbey verso un futuro di successo.

Quando la vicina di casa di Sandra deve andare in ospedale per partorire, la libraia single accetta di occuparsi del figlio. Durante il parto sorgono complicazioni e la madre muore. Nel tempo che segue, Sandra non solo cresce sempre di più nel ruolo di importante badante per il bambino, ma anche per il padre vedovo e per il neonato.

Le giornate di Tilda sono scandite da ritmi serrati: studio, turno alla cassa del supermercato, nuoto, prendersi cura della sorellina Ida e spesso anche della madre alcolizzata. Nella piccola città che odia profondamente, tutti i suoi amici se ne sono andati da tempo. Ma poi le viene offerta una promozione a Berlino, Viktor ricompare all'improvviso e la speranza rinasce, finché a casa tutto va definitivamente in pezzi.

Il mondo sta crollando: un vulcano inghiotte la Germania, la California sprofonda nel mare, Internet crolla. E Chuck Krantz appare ovunque: un contabile silenzioso il cui volto compare su schermi e manifesti, accompagnato da un enigmatico «Grazie». Può il destino di una persona cambiare il mondo? La morte di Chuck è solo l'inizio di questa magica storia.