Sonny Hayes era considerato un talento della Formula 1 negli anni '90, finché un incidente non ha posto fine alla sua carriera. 30 anni dopo, l'ex compagno di squadra Ruben propone un ritorno per salvare la squadra in crisi. Sonny torna in pista per dimostrare quanto vale, ma con la giovane e ambiziosa stella Joshua come compagno di squadra, diventa chiaro che l'avversario più duro è spesso seduto nel suo stesso abitacolo.

Jean decide di intraprendere un viaggio senza ritorno in un paese distrutto dalla guerra. Ma quando entra in contatto con i sopravvissuti, riscopre il senso della sua esistenza.

Nel 2025, una famiglia viene a sapere di aver ereditato una casa sfitta in Normandia. Lì, quattro cugini scoprono le tracce della misteriosa Adèle, trasferitasi a Parigi nel 1895 per trovare sua madre. Nel loro viaggio nel passato, scoprono un affascinante capitolo della storia della loro famiglia, caratterizzato dall'Impressionismo e dalla prima fotografia.