Figlia e padre si incontrano in una stanza bianca. Si parla di un accordo con la Regina: Nel vuoto apparente, accanto a una diagnosi stigmatizzata, c'è un silenzio lungo decenni. Quello che inizia come un interrogatorio sul passato si sviluppa in un dialogo sincero nel presente. Il film mette in discussione i confini tra malato e sano, giusto e sbagliato, strano e familiare e cerca di trasformare un'utopia in realtà.

Julia e Georg, entrambi sulla quarantina, desiderano ardentemente un figlio da anni. Il nuovo trattamento del dottor Vilfort offre loro una nuova speranza e Julia rimane incinta. Ma il parto è traumatico e il bambino viene immediatamente portato via. Solo il giorno dopo Julia può tenere in braccio il suo neonato sano, che però sembra silenzioso e apatico. Cominciano a sorgere dei dubbi: è davvero suo figlio?

Alla fine degli anni Novanta, la ventiquattrenne Nevenka Fernández viene eletta consigliere del popolare sindaco di Ponferrada, Ismael Alvarez. Questo segna l'inizio della discesa all'inferno di Nevenka, che per mesi viene manipolata e molestata dal sindaco. Per liberarsi da questa situazione, decide di denunciare le sue macchinazioni e lo porta in tribunale.