All'università d'élite di Stellenbosch inizia un nuovo anno accademico. Ai giovani adulti provenienti da tutti gli strati sociali del Sudafrica aspetta molto più di un semplice letto nel dormitorio maschile. D'ora in poi, la loro vita quotidiana sarà caratterizzata dalle tradizioni coloniali di una comunità affiatata. Si muovono tra crescita personale, differenze culturali e un passato onnipresente.

Nel 1963, Esther dà alla luce Roland, il figlio più piccolo di una famiglia numerosa. Roland nasce con un piede equino che gli rende impossibile stare in piedi. Contro il volere di tutti, la donna promette al figlio che camminerà come tutti gli altri e avrà una vita meravigliosa. Da quel momento in poi, Esther farà di tutto per mantenere questa promessa.

Lei lo amava più di ogni altra cosa, lui la amava più di chiunque altro. Simone Signoret e Yves Montand erano la coppia più famosa della loro epoca. Segnata dalla relazione del marito con Marilyn Monroe e ferita da tutte quelle successive, la Signoret si rifiutò comunque sempre di assumere il ruolo di vittima. Una cosa era chiara per entrambi: non si sarebbero mai separati.

Samuel, giornalista investigativo esperto, e Ava, sua figlia e stagista, sono incaricati di seguire per la loro rivista il caso dell'omicidio di una giovane donna. Inizialmente semplice osservatrice, Ava viene coinvolta nell'indagine, fino a superare i limiti del suo ruolo.

Agathe è una libraia che sogna l'amore come nei romanzi di Jane Austen e una carriera da scrittrice. Ma la sua vita non è mai all'altezza delle promesse della letteratura. Quando viene invitata a una residenza per scrittori, deve affrontare fantasmi e fantasie per realizzare finalmente il suo sogno di scrivere... e innamorarsi.

Mamma single, al verde e con il cuore a pezzi, Kika decide di non lasciarsi abbattere. Inaspettatamente, scopre un lavoro decisamente meglio retribuito rispetto al suo impiego di assistente sociale: fare del male alle persone... con il loro consenso. Stranamente, è con una frusta in mano che riuscirà a sentirsi bene!

Periferia di Tokyo, 1987. Fuki, 11 anni, vive tra un padre ricoverato in ospedale e una madre oberata di lavoro e assente. Per Fuki inizia un'estate sospesa, tra solitudine, strani rituali e slanci infantili. Il ritratto di una bambina dalla sensibilità fuori dal comune, che cerca di entrare in contatto con i vivi, i morti e forse con se stessa.