Mehdi ha programmato di trascorrere un'estate tranquilla nella sontuosa dimora dei suoi suoceri. Ma appena arrivato, scoppia un conflitto tra la famiglia della sua fidanzata e la coppia di custodi della villa. Essendo Mehdi di umili origini, pensa di poter mediare tra le due parti e riportare tutti alla ragione. Tuttavia, la situazione degenera...

Clarissa, scrittrice alla ricerca di ispirazione, si trasferisce in una residenza per artisti ultramoderna. La sua assistente virtuale Dalloway la aiuta a scrivere. Tuttavia, Clarissa si sente sempre più a disagio a causa del comportamento invadente di Dalloway, aggravato dalle teorie cospirative di uno dei residenti. Sentendosi sorvegliata, inizia segretamente a indagare sulle vere intenzioni di Dalloway.

Edda sogna di diventare una pilota automobilistica. Inaspettatamente, il suo desiderio si avvera: direttamente dalla fiera di suo padre, si ritrova sulla pista da corsa! Insieme al suo idolo, il pilota Ed, affronta le dure sfide del Gran Premio. Nel frattempo, scoprono un pericoloso complotto di sabotaggio. Riusciranno a salvare il Gran Premio e la fiera dalla rovina?