Cosa dovrebbe essere in futuro la vecchia stazione di smistamento di Baden a Basilea: un centro di smistamento per merci e container o un centro per animali e piante? «Bahnhof der Schmetterlinge» mostra come la società si occupa degli habitat in pericolo.

Con l'America in preda alla guerra civile, un'esperta fotoreporter si avventura a Washington con i suoi colleghi e una determinata recluta per documentare il rovesciamento del presidente. Nel frattempo, si ritrovano coinvolti in una serie di scontri mortali in un'America del futuro prossimo in frantumi e in bilico.