Marianne, medico pragmatico, e Tor, infermiere empatico, evitano le relazioni impegnate. Dopo un appuntamento al buio, lei lo incontra sul traghetto, dove lui cerca spesso incontri spontanei con gli uomini. Affascinata dal suo modo di concepire l'intimità, Marianne inizia a pensare che la vicinanza casuale possa essere un'opzione anche per lei.

Due spazzacamini in matrimonio monogamo mettono in discussione le loro idee sulla sessualità e sui ruoli di genere: Uno ha un incontro sessuale con un uomo senza percepirlo come omosessuale o infedele, l'altro sogna di essere una donna. Queste esperienze li portano a riflettere sugli effetti dello sguardo esterno sulla loro identità personale.