L'infermiera Floria svolge con passione il suo lavoro nel reparto di chirurgia di un ospedale cantonale. Ogni sua mossa è perfetta, anche sotto stress ha un orecchio comprensivo. Ma in questo turno di notte, un collega è assente dal reparto, che è carente di personale e completamente occupato. Floria si prende cura di tutti i pazienti, ma al calar della notte il suo lavoro diventa una corsa contro il tempo.

Quando l'insegnante di Belfast JJ incontra il gruppo trash Naoise & Liam Og, nasce il gruppo hip-hop «Kneecap», che rappa nella sua lingua madre irlandese e diventa rapidamente una figura di riferimento del movimento per i diritti civili per salvare la propria lingua. Ma devono affermarsi contro la polizia, i paramilitari e i politici e spesso combattono contro se stessi.