2018: Stéphanie, funzionaria della polizia interna, indaga sul caso 137: un giovane gravemente ferito da un proiettile di gomma durante una manifestazione dei gilet gialli a Parigi. Inizialmente non trova prove di violenza da parte della polizia, ma quando scopre che la vittima è originaria della sua città natale, il caso diventa personale. Determinata, lotta contro ogni ostacolo per scoprire la verità.

1815: Jean Valjean esce dal penitenziario, distrutto e ripudiato da tutti. Vagando senza meta, trova rifugio presso un sacerdote, sua sorella e la loro domestica. Di fronte alla mano tesa di quest'uomo, Valjean vacilla e in quella notte fatidica deve decidere chi vuole essere d'ora in poi.

I frenetici preparativi per le vacanze di una famiglia di topi vengono bruscamente interrotti quando una famiglia di umani dalla città annuncia il proprio arrivo. In un'epica lotta di potere tra topi e umani, la domanda è: chi è il parassita?

Oggi Alice è davanti a un giudice e non può permettersi alcun errore. Deve difendere i suoi figli, la cui custodia è stata messa in discussione. Riuscirà a proteggerli dal padre prima che sia troppo tardi?