Quando Etienne vuole chiedere ad Alice di sposarlo, improvvisamente gli vengono dei dubbi: ha sprecato la sua vita? Per chiarirsi le idee, decide di cercare Magali, il suo amore giovanile, e chiama il suo ex rivale Jean-Pat, che però muore durante la conversazione. Etienne si ritrova così improvvisamente nella situazione di dover organizzare il funerale del suo nemico.

Gli animali domestici, intrappolati in un treno lanciato a tutta velocità, dovranno sventare i piani di Hans, un tasso vendicativo in cerca di vendetta. Mentre lo scontro sembra inevitabile, gli animali possono contare su Falcon, un procione furbo e intraprendente, pronto a tutto pur di salvarli!