Proprio quando Cécile sta per aprire il suo ristorante gourmet e realizzare finalmente il suo sogno, deve tornare di corsa al suo villaggio natale dopo che il padre è stato colpito da un infarto. Lontana dalla frenesia della vita parigina, incontra per caso il suo amore d'infanzia e i suoi ricordi riaffiorano mentre le sue certezze vacillano...

In pieno inverno, la neve ricopre ogni cosa e una calma pacifica avvolge il mondo. Ma chi ascolta attentamente scopre mille suoni in questo grande silenzio bianco: il canto sommesso della foresta, l'allegro trambusto dei piccoli yeti e la fanfara degli orsi e delle volpi. L'inverno ha una sua musica tutta particolare, che dà inizio alla magia del Natale.