Michel, un piccolo delinquente, uccide un poliziotto mentre è in fuga e si rifugia a Parigi a casa di Patricia, un'americana. Mentre la esorta a fuggire con lui a Roma, le ricerche si intensificano. Patricia, messa sotto pressione dalla polizia, finisce per tradirlo. Nel tentativo di impadronirsi di una pistola, Michel viene ucciso e muore davanti ai suoi occhi.

Periferia di Tokyo, 1987. Fuki, 11 anni, vive tra un padre ricoverato in ospedale e una madre oberata di lavoro e assente. Per Fuki inizia un'estate sospesa, tra solitudine, strani rituali e slanci infantili. Il ritratto di una bambina dalla sensibilità fuori dal comune, che cerca di entrare in contatto con i vivi, i morti e forse con se stessa.

Dalla sua cella nella prigione di Livingston, in Texas, Mabry, un condannato a morte, immagina l'ultimo viaggio che un giorno lo porterà al luogo della sua esecuzione. Sessanta chilometri lungo i quali vivono e lavorano coloro la cui vita quotidiana è influenzata dall'onnipresenza dell'istituzione carceraria.