Sull'isola di Berk, dove da secoli esiste un'aspra inimicizia tra vichinghi e draghi, Hiccup, l'esile e spesso sottovalutato figlio del capo tribù Haudrauf, è visto come un estraneo. Ma quando scopre il drago Sdentato ferito e fa amicizia con lui, stravolge l'intera visione del mondo dei vichinghi.

Sta sorgendo una nuova era. Dopo gli eventi di Isla Nublar, i dinosauri hanno condiviso il mondo con gli esseri umani. Cinque anni dopo, però, l'ecologia del pianeta è cambiata radicalmente e i dinosauri sono costretti a ritirarsi in ambienti equatoriali isolati.

Sonny Hayes era considerato un talento della Formula 1 negli anni '90, finché un incidente non ha posto fine alla sua carriera. 30 anni dopo, l'ex compagno di squadra Ruben propone un ritorno per salvare la squadra in crisi. Sonny torna in pista per dimostrare quanto vale, ma con la giovane e ambiziosa stella Joshua come compagno di squadra, diventa chiaro che l'avversario più duro è spesso seduto nel suo stesso abitacolo.

Inken, Vicky e Lena hanno un obiettivo comune: vogliono finalmente provare il loro primo orgasmo. Mentre Inken desidera raggiungere l'orgasmo con Tim, Lena trova il coraggio di avvicinarsi alla sua cotta. Vicky, invece, è alle prese con un fungo vaginale. Flin, il fidanzato di Inken, vuole qualcosa di più di una semplice amicizia. Nel mezzo del caos emotivo, una bicicletta di tutto rispetto diventa inaspettatamente una svolta per Inken...