Nel 2075, Iris, una bambina di 10 anni, vede un misterioso ragazzo vestito con una tuta arcobaleno cadere dal cielo. È Arco. Proviene da un futuro lontano e idilliaco dove è possibile viaggiare nel tempo. Iris lo accoglie e lo aiuterà con ogni mezzo a tornare a casa.

Anna è un'artista. Il suo ex marito Magnús, pescatore, è spesso in mare aperto. Hanno tre figli e si sono separati da poco. Nel giro di un anno, tra la leggerezza del momento e la profondità dei sentimenti, si dipana un ritratto agrodolce dell'amore, con tocchi di tenerezza, gioia e talvolta malinconia...

Nagasaki, 1964: dopo la morte del padre, un boss della yakuza, il quattordicenne Kikuo viene accolto da un famoso attore di kabuki. Insieme al figlio di quest'ultimo, Shunsuke, si dedica all'arte del teatro tradizionale. Nel corso dei decenni crescono insieme, dalla scuola di recitazione ai grandi palcoscenici, vivendo scandali, fama, profonda amicizia e tradimenti.