Da umili origini in un sobborgo australiano, i “The Birthday Party” sono diventati una delle band più influenti del loro tempo. La voce del cantante Nick Cave e gli attacchi sonori del chitarrista Rowland S. Howard hanno entusiasmato il pubblico di tutto il mondo. Al momento del loro inevitabile scioglimento, erano considerati la band più pericolosa del mondo.

Saina lavora come mandriano durante il giorno e di notte si esibisce in spettacoli equestri nei panni di un maestoso cavaliere. La Mongolia Interna, sua terra natale, sta cambiando rapidamente, mentre lui si prende cura del padre scontroso e dei cavalli nell'entroterra rurale. Tra tradizione e modernità, città e campagna, padre ed ex moglie con figlio, Saina cerca la sua strada senza rinnegare le sue radici.

In una piccola isola giapponese, la vita è determinata dalle stagioni. Takuya è meno interessato all'hockey su ghiaccio che a Sakura, un'aspirante pattinatrice artistica. L'allenatore Arakawa riconosce il potenziale di Takuya e vuole incoraggiarlo a formare un duo con Sakura per una competizione. I loro sentimenti crescono, ma poi l'inverno finisce.

Angela e Jair pescano sulle rocce vulcaniche battute dalle tempeste – una vita dura che mette a dura prova la loro relazione e minaccia la loro esistenza. Nel loro piccolo villaggio, che si sta trasformando sempre più in una meta turistica, incontrano appassionati di Big Game Fishing benestanti, disposti a spendere una fortuna per divertirsi e prepararsi alla Blue Marlin World Cup cacciando il «ghepardo dei mari».