Quando Etienne vuole chiedere ad Alice di sposarlo, improvvisamente gli vengono dei dubbi: ha sprecato la sua vita? Per chiarirsi le idee, decide di cercare Magali, il suo amore giovanile, e chiama il suo ex rivale Jean-Pat, che però muore durante la conversazione. Etienne si ritrova così improvvisamente nella situazione di dover organizzare il funerale del suo nemico.

Alpha, tredicenne, è un'adolescente ribelle che vive sola con la madre. Un tatuaggio che si fa fare per incoscienza in preda all'euforia stravolge la sua vita. Infatti, un nuovo virus sta dilagando e Alpha, a causa della ferita, diventa un potenziale pericolo agli occhi degli altri.