In «Avatar: Fire and Ash», James Cameron accompagna tutti gli spettatori in un'avventura coinvolgente. Con l'ex marine Jake Sully, ora leader dei Na'vi, la guerriera Na'vi Neytiri e la famiglia Sully, si torna su Pandora.

XI secolo: dopo essere fuggito da Isfahan, il medico Rob Cole torna con i suoi compagni nella sua città natale, Londra, per diffondere la luce delle sue conoscenze mediche. Ben presto viene coinvolto negli intrighi della famiglia reale e deve lottare per la vita dei suoi pazienti, per il riconoscimento del suo lavoro e per affrontare le sofferenze della psiche umana.