Il geniale film di Alfred Hitchcock del 1954 risplende in nuovi colori nella riedizione del 2000. Costretto sulla sedia a rotelle da un incidente sul lavoro che gli ha procurato la frattura della gamba sinistra, un fotoreporter d'azione passa il tempo spiando col teleobiettivo i suoi vicini di casa.