La Valle Tamina, nell'Heidiland, è nota per gli avvistamenti di lupi. Un abitante della città, stanco della civiltà, parte alla ricerca di un lupo e si aggira fiducioso per i boschi. Ma rintracciare un lupo è più difficile del previsto: Nella natura selvaggia, incontra soprattutto esseri umani. «Tamina – Wann war es immer so?» esplora con curiosità l'habitat condiviso da lupi e umani.