Quando Etienne vuole chiedere ad Alice di sposarlo, improvvisamente gli vengono dei dubbi: ha sprecato la sua vita? Per chiarirsi le idee, decide di cercare Magali, il suo amore giovanile, e chiama il suo ex rivale Jean-Pat, che però muore durante la conversazione. Etienne si ritrova così improvvisamente nella situazione di dover organizzare il funerale del suo nemico.

Per Ivy e Theo, coppia da libro illustrato, la vita sembra meravigliosamente facile: carriere di successo, matrimonio felice, figli meravigliosi. Ma quando il successo professionale di Theo inizia a vacillare e la carriera di Ivy fiorisce, l'armonia tra i due vacilla. Tra i due nasce un pericoloso mix di rivalità, orgoglio ferito e tensioni inespresse: la loro apparente felicità è in pericolo.

Hank Thompson era una volta un prodigio del baseball, ma ora non può più giocare. Lavora come barista a New York, ha una ragazza fantastica e la sua squadra del cuore è vicina al titolo. Quando il suo vicino punk gli chiede di badare a un gatto, finisce in una rete assurda di gangster – e deve lottare per sopravvivere, senza sapere il perché.

Agnès e Nora vedono il loro padre tornare dopo molti anni di assenza. Regista di fama, propone a Nora, attrice teatrale, di recitare nel suo prossimo film, ma lei rifiuta con diffidenza. Allora offre il ruolo a una giovane star di Hollywood, risvegliando dolorosi ricordi di famiglia.