Mehdi ha programmato di trascorrere un'estate tranquilla nella sontuosa dimora dei suoi suoceri. Ma appena arrivato, scoppia un conflitto tra la famiglia della sua fidanzata e la coppia di custodi della villa. Essendo Mehdi di umili origini, pensa di poter mediare tra le due parti e riportare tutti alla ragione. Tuttavia, la situazione degenera...

Un incidente apparentemente innocuo segna l'inizio di una serie di eventi che sfuggono sempre più al controllo.

Mathias accompagna il suo migliore amico Philippe in un tour in bicicletta dall'Atlantico al Mar Nero. Insieme vogliono ripetere il viaggio che suo figlio Youri ha intrapreso prima della sua tragica scomparsa. Un'epopea che attraversano con tenerezza, umorismo ed emozione.

Bob, rivoluzionario ormai sul viale del tramonto, trascorre la sua vita in isolamento, tra droghe e paranoia costante. Una delle poche costanti è sua figlia Willa, indipendente e vivace. Quando il suo acerrimo nemico ricompare improvvisamente dopo 16 anni e Willa scompare, Bob si mette disperatamente alla sua ricerca. Padre e figlia devono affrontare le conseguenze delle azioni compiute da Bob in passato.