Nella Parigi del prossimo futuro, la città è divisa in tre zone rigorosamente separate che riflettono l'ordine sociale. Tutto è controllato da ALMA, un'intelligenza artificiale predittiva altamente sofisticata che sorveglia l'intero sistema di polizia. Quando il suo creatore viene assassinato, l'agente d'élite Salia della Zona 2 e Zem, un poliziotto disilluso della Zona 3, uniscono le forze per risolvere il

Edda sogna di diventare una pilota automobilistica. Inaspettatamente, il suo desiderio si avvera: direttamente dalla fiera di suo padre, si ritrova sulla pista da corsa! Insieme al suo idolo, il pilota Ed, affronta le dure sfide del Gran Premio. Nel frattempo, scoprono un pericoloso complotto di sabotaggio. Riusciranno a salvare il Gran Premio e la fiera dalla rovina?

Moth e Raynor hanno perso tutto: la loro casa, i loro beni e la salute di Moth. Con solo uno zaino e una tenda, percorrono il South West Coast Path. Senza una dimora fissa, lottano contro pregiudizi, rifiuto e preoccupazioni finanziarie, ma trovano conforto, forza e nuova speranza nella natura e negli incontri che fanno. Il loro viaggio diventa un'occasione per l'amore e un nuovo inizio.