Alpha, tredicenne, è un'adolescente ribelle che vive sola con la madre. Un tatuaggio che si fa fare per incoscienza in preda all'euforia stravolge la sua vita. Infatti, un nuovo virus sta dilagando e Alpha, a causa della ferita, diventa un potenziale pericolo agli occhi degli altri.

Marianne, medico pragmatico, e Tor, infermiere empatico, evitano le relazioni impegnate. Dopo un appuntamento al buio, lei lo incontra sul traghetto, dove lui cerca spesso incontri spontanei con gli uomini. Affascinata dal suo modo di concepire l'intimità, Marianne inizia a pensare che la vicinanza casuale possa essere un'opzione anche per lei.