Isio fugge dalla Nigeria a causa della sua omosessualità e vive illegalmente in Inghilterra, finché non viene portata in un centro di accoglienza. Lì spera di ottenere asilo, purché rispetti le regole, a differenza della ribelle Farah. Mentre si innamora e stringe amicizie, la sua fiducia nel sistema va gradualmente scemando. Alla fine capisce che solo le proprie regole portano alla libertà.

Anni '30 in Perù: Maria Reiche lavora come insegnante di matematica a Lima, ma la sua vera vocazione è nel deserto di Nazca. L'archeologo Paul le chiede di tradurre alcuni documenti, ma i due scoprono giganteschi geoglifi realizzati con estrema precisione. Ossessionata dal mistero delle linee, Maria abbandona la sua vita precedente, il suo amore e il suo lavoro per studiare le linee di Nazca nonostante le resistenze.