Remo, un tempo celebre fantino, perde la memoria in seguito a una caduta durante il suo ritorno alle corse. Liberato dal suo passato, diventa Dolores e vaga senza meta per le strade colorate di Buenos Aires, pieno di nuove impressioni e di nuovo stile. Ma il boss mafioso Sirena e la sua bizzarra banda gli stanno alle calcagna per riavere indietro i loro soldi: ha inizio un turbolento inseguimento.

Cluj, Transilvania. Dopo essere stato cacciato dal suo rifugio nel seminterrato di una casa, un senzatetto si suicida. Orsolya, l'ufficiale giudiziario che ha eseguito lo sfratto, compie diversi tentativi per placare la sua coscienza.