Dopo «La pantera delle Nevi», Vincent Munier ci porta nelle foreste dei Vosgi, dove suo padre Michel gli ha insegnato a osservare e interpretare il mondo animale. Ora entrambi trasmettono queste conoscenze al figlio Simon. Nascosti tra gli abeti, tre generazioni esplorano la diversità della natura, aspettano pazientemente di avvistare animali rari e ascoltano i suoni delle antiche foreste e la loro bellezza.

Dopo un periodo difficile, la giovane Millie è felice di trovare lavoro come domestica presso Nina e Andrew, una coppia benestante. Ben presto, però, si rende conto che gli oscuri segreti dei suoi nuovi datori di lavoro sono molto più pericolosi di qualsiasi cosa abbia mai vissuto prima.

Lilian, una psichiatra di New York, perde il controllo a Parigi dopo il suicidio di una paziente, sia dal punto di vista professionale che emotivo. Cosa sapeva davvero di questa donna dopo tutti quegli anni di terapia? Attraverso l'autoipnosi, Lilian si immerge nel mondo dei defunti e scopre un legame inquietante, strettamente intrecciato con la sua stessa vita.