Anna è un'artista. Il suo ex marito Magnús, pescatore, è spesso in mare aperto. Hanno tre figli e si sono separati da poco. Nel giro di un anno, tra la leggerezza del momento e la profondità dei sentimenti, si dipana un ritratto agrodolce dell'amore, con tocchi di tenerezza, gioia e talvolta malinconia...

Alla fine dell'estate, Clémence rivela al suo ex marito di aver avuto relazioni con altre donne. La sua vita viene sconvolta quando lui avvia una procedura per toglierle la custodia del figlio. Inizia così una lunga battaglia durata diversi anni, durante la quale Clémence dovrà difendere il suo diritto di essere madre e donna, libera di fare le proprie scelte.

All'indomani della Seconda Guerra Mondiale, Josef Mengele, il medico nazista del campo di Auschwitz, riesce a fuggire in Sud America per rifarsi una vita nella clandestinità. Da Buenos Aires al Paraguay, passando per il Brasile, colui che è stato soprannominato «L'angelo della morte» organizzerà la sua metodica scomparsa per sfuggire a qualsiasi forma di processo.