Persone di origini diverse cantano da sole o insieme. Il canto dona forza, conforto e felicità, risveglia ricordi e crea fiducia: dalla rapper ticinese alla famiglia di rifugiati curdi, dai neonati prematuri alle persone affette da demenza. Che si tratti di tifosi di calcio, cori, suore o manifestazioni femminili, «Melodie» mostra il canto come espressione personale ed esperienza collettiva.

Dopo la guerra di Troia, il re Odisseo desidera tornare dalla sua famiglia. Ma il viaggio di ritorno si rivela più difficile del previsto, poiché Odisseo dovrà affrontare una lunga avventura piena di pericoli.