Hélène, sulla quarantina, dopo un esaurimento nervoso torna da Parigi nella sua terra natale, tra Nancy ed Épinal. Si trasferisce lì con la sua famiglia, trova rapidamente un buon lavoro e si abitua lentamente alla nuova vita. Una sera, nel parcheggio di un fast food, incontra Christophe, il suo amore giovanile, un tempo stella dell'hockey. Due mondi si incontrano: avranno un futuro insieme?

Clarissa, scrittrice alla ricerca di ispirazione, si trasferisce in una residenza per artisti ultramoderna. La sua assistente virtuale Dalloway la aiuta a scrivere. Tuttavia, Clarissa si sente sempre più a disagio a causa del comportamento invadente di Dalloway, aggravato dalle teorie cospirative di uno dei residenti. Sentendosi sorvegliata, inizia segretamente a indagare sulle vere intenzioni di Dalloway.

Periferia di Tokyo, 1987. Fuki, 11 anni, vive tra un padre ricoverato in ospedale e una madre oberata di lavoro e assente. Per Fuki inizia un'estate sospesa, tra solitudine, strani rituali e slanci infantili. Il ritratto di una bambina dalla sensibilità fuori dal comune, che cerca di entrare in contatto con i vivi, i morti e forse con se stessa.