Céline aspetta il suo primo figlio, ma è sua moglie Nadia ad essere incinta e tra tre mesi darà alla luce una bambina. Nel 2014 la Francia ha appena legalizzato il matrimonio tra coppie dello stesso sesso. Mentre Céline si prepara al suo ruolo di madre, che legalmente le è ancora difficilmente riconosciuto, vive allo stesso tempo gli alti, le preoccupazioni e le assurdità di questo periodo speciale.

Figlia e padre si incontrano in una stanza bianca. Si parla di un accordo con la Regina: Nel vuoto apparente, accanto a una diagnosi stigmatizzata, c'è un silenzio lungo decenni. Quello che inizia come un interrogatorio sul passato si sviluppa in un dialogo sincero nel presente. Il film mette in discussione i confini tra malato e sano, giusto e sbagliato, strano e familiare e cerca di trasformare un'utopia in realtà.