In «Avatar: Fire and Ash», James Cameron accompagna tutti gli spettatori in un'avventura coinvolgente. Con l'ex marine Jake Sully, ora leader dei Na'vi, la guerriera Na'vi Neytiri e la famiglia Sully, si torna su Pandora.

Vent'anni fa la Germania ha conosciuto Bernd Stromberg e il suo team della compagnia assicurativa CAPITOL. Ora si ritrovano per una grande reunion davanti alle telecamere. Vecchi conflitti, nostalgia e alcol a volontà fanno sì che la riunione degeneri rapidamente, proprio come recita il motto di Stromberg: «L'ufficio è guerra». Oggi la situazione è ancora peggiore.