Per il gendarme di paese Franz Eberhofer la situazione si fa seria quando il «Steckerlfischkönig» viene trovato morto sul campo da golf. Tra i nuovi cantieri, Susi impegnata nella campagna elettorale per la carica di sindaco e il solito caos del paese, deve indagare. Insieme all'amico Rudi Birkenberger si lancia in una nuova avventura che lo porta nel bel mezzo di clan rivali delle feste popolari – e il prossimo grande fiasco è inevitabile.

Dopo 15 anni di matrimonio, la relazione tra Angela e Joe è in crisi. Quando Angela invita d’impulso i misteriosi vicini dell’appartamento sopra il loro, la serata prende una piega inaspettata. Pina e Hawk si dimostrano più cordiali del previsto nei confronti della coppia. Quella che inizia come una serata in compagnia, tra chiacchiere sul formaggio e sul vino, si trasforma ben presto in un turbinio di emozioni e verità sorprendenti.

Dopo alcuni sorprendenti test del DNA, le famiglie Bouvier-Sauvage e Martin scoprono la verità sulle loro origini e decidono di appianare le loro controversie e organizzare il matrimonio dei loro figli. Ma poi compare un cugino di Frédéric appena ritrovato, che dimostra che i risultati dei test erano falsi. Le famiglie si rendono conto che i loro antenati hanno ancora molte sorprese in serbo per loro.

Dopo anni di sequel approssimativi e a causa del calo del numero di fan, l’ambiziosa regista queer Kris è incaricata di rilanciare la serie di film slasher «Camp Miasma» con un remake. Incontra la «final girl» del primo film, la misteriosa ed eccentrica Billy Preston. Tra le due nasce un profondo fascino reciproco…

Sudafrica, 1968, ai tempi dell’apartheid: Khuthala, un giovane musicista di talento, non vuole avere nulla a che fare con la lavanderia di famiglia e sogna il jazz. Ma quando il governo interviene contro le attività commerciali dei neri e suo padre viene arrestato e maltrattato, il suo sogno va in frantumi. Per salvarlo, Khuthala prende una decisione dalle conseguenze epocali che cambierà tutto.