Nonostante la loro separazione, Marion e Andi si considerano genitori modello e si occupano del loro figlio undicenne Milan al 50%. Ma la loro vacanza estiva insieme in Italia rivela sorprendenti lacune nelle loro capacità genitoriali: Milan è un figlio unico viziato che mette deliberatamente i suoi genitori l'uno contro l'altro, beve espresso ma non sa nemmeno nuotare. È tempo di un nuovo capitolo di cure parentali!

Lily inizia una nuova vita a Boston. Un incontro casuale con il neurochirurgo Ryle fa scoccare una violenta scintilla tra i due. Ma quando si innamorano, Lily scopre improvvisamente aspetti di Ryle che le ricordano la sua infanzia traumatica. Quando il primo amore di Lily, Atlas Corrigan, rientra improvvisamente nella sua vita, la relazione con Ryle inizia a vacillare.

Il re della lotta Arnold Nöldi Forrer è una delle figure più importanti della scena svizzera della lotta. Si è posto l'obiettivo di stabilire un record. Un record che sarebbe rimasto inalterato nel tempo, se non per l'eternità, per molto tempo a venire: 150 corone, più di quanto qualsiasi altro lottatore abbia mai ottenuto.

Pierre Bonnard non sarebbe il pittore che conosciamo senza Marthe, che occupa più di un terzo delle sue opere. Marthe de Méligny finse di essere un'aristocratica italiana in rovina il giorno in cui si innamorarono. Non sapeva che sarebbe diventata la protagonista di un'opera gigantesca, oggi considerata una delle più importanti del primo Novecento.

All'agente dell'FBI Lee Harker viene affidato un caso irrisolto di un serial killer che prende una piega inaspettata e rivela prove di un passato occulto. Harker scopre un legame personale con l'assassino e deve fermarlo prima che colpisca di nuovo.