Nel 2008, poco prima dei Giochi Olimpici di Pechino, le autorità della città provinciale di Chixia mettono nel mirino i cani randagi. Il gangster corrotto Yao è a capo delle pattuglie incaricate di catturare i cani. Lang, appena uscito di prigione, incontra il temuto cane nero, per il quale è stata posta una taglia, e inaspettatamente fa amicizia con lui.