Gli sciatori di fondo che percorrono questa vallata affermano che, in caso di forte vento di tramontana, sia sufficiente aprire le braccia per farsi trasportare fino ai Ponts-de-Martel. Questa metafora può suscitare ilarità, ma è anche vero che il tracciato è più piacevole se percorso da est a ovest.