Corsi d'acqua utili ma imprevedibili provenienti dalla boscosa valle della Töss. Winterthur, città culturale e industriale che non si dà arie. Un lieve sussurrio o un vero rombo, il richiamo degli uccelli d'acciaio annuncia la vicinanza di Zurigo.