Dopo un pernottamento nel rifugio, si attraversano diversi passi attraverso paesaggi alpini selvaggi, superando lingue di ghiacciai fino alla meta della tappa, il Lac de Louvie, da dove si può ammirare una meravigliosa vista sul massiccio del Combin. Lungo i ripidi pendii è possibile incontrare camosci e stambecchi.