La Chaux-de-Fonds
binario 5
InterRegio 66 (Direzione Bern) fino a Neuchâtel (Durata: 28') IR 66
Les Hauts-Geneveys
Les Geneveys-sur-Coffrane
Chambrelien
Neuchâtel
binario di arrivo 2
binario 3
InterCity 5 (Direzione Genève-Aéroport) fino a Genève (Durata: 74') IC 5
Yverdon-les-Bains
Morges
Genève
binario di arrivo 3
binario 6
RegioExpress (Direzione Neuchâtel) fino al terminal (Durata: 28') RE
InterCity 5 (Direzione Lausanne) fino al terminal (Durata: 42') IC 5
Lausanne
binario di arrivo 5
binario 7
RegioExpress (Direzione Genève-Aéroport) fino a Genève (Durata: 49') RE
Renens VD
Allaman
Rolle
Gland
Nyon
Coppet
InterCity (Direzione Genève-Aéroport) fino a Genève (Durata: 73') IC
binario di arrivo 1
InterCity 5 (Direzione Genève-Aéroport) fino a Genève (Durata: 73') IC 5