La Chaux-de-Fonds
binario 4
RegioExpress (Direzione Biel/Bienne) fino al terminal (Durata: 40') RE
St-Imier
Courtelary
Sonceboz-Sombeval
Biel/Bienne
binario di arrivo 1
binario 3
InterCity 5 (Direzione Zürich HB) fino a Olten (Durata: 40') IC 5
Grenchen Süd
Solothurn
Oensingen
Olten
binario di arrivo 2
TrenoTreno Regio (Direzione Biel/Bienne) fino al terminal (Durata: 59') R
Renan BE
Sonvilier
Villeret
Cormoret
Cortébert
Corgémont
La Heutte
Reuchenette-Péry
Frinvillier-Taubenloch
InterCity 5 (Direzione Rorschach) fino a Olten (Durata: 32') IC 5
Bahn-2000-Strecke
binario di arrivo 7