Zug
binario 3
InterRegio 46 (Direzione Zürich HB) fino al terminal (Durata: 24') IR 46
Zürich HB
binario di arrivo 5
binario 32
InterCity 5 (Direzione Genève) fino a Yverdon-les-Bains (Durata: 108') IC 5
Aarau
Olten
Bahn-2000-Strecke
Solothurn
Biel/Bienne
Neuchâtel
Yverdon-les-Bains
binario di arrivo 2
binario 2
TrenoTreno Regio (Direzione Lausanne) fino a Renens VD (Durata: 25') R
Chavornay
Cossonay-Penthalaz
Vufflens-la-Ville
Bussigny
Renens VD
binario di arrivo 4
binario 4
InterRegio 70 (Direzione Luzern) fino al terminal (Durata: 19') IR 70
Luzern
binario di arrivo 9
binario 8
InterRegio 15 (Direzione Lausanne) fino al terminal (Durata: 136') IR 15
Sursee
Zofingen
Bern
Fribourg/Freiburg
Romont FR
Palézieux
Lausanne
RegioExpress (Direzione Genève-Aéroport) fino a Renens VD (Durata: 6') RE
binario 5
InterRegio 75 (Direzione Zürich HB) fino al terminal (Durata: 27') IR 75
Baar
Thalwil
Zimmerberg-Basistunnel
binario di arrivo 8
binario 31
InterCity 1 (Direzione Genève-Aéroport) fino a Lausanne (Durata: 129') IC 1
Tempo di attesa 10 minuti 10'
binario 6
binario 7
RegioExpress (Direzione Genève) fino a Renens VD (Durata: 6') RE