Simon fait une blague à son frère en gobant son flan au chocolat. Gaspard le prend très mal : \' c'est pas drôle du tout \'! Il est très mécontent, alors pour lui faire penser à autre chose, Simon lui propose de jouer aux super héros. Ni une ni deux, Simon et Gaspard se transforment en super héros et basculent dans leur monde imaginaire. Capitaine Lapin fait alors la même blague à Superlapin, en gobant le mega flan dont il rêvait. Pour détourner l'attention de Simon et parvenir à ses fins, Capitaine Lapin fait croire à Superlapin que le Professeur Wolf est là ! Sauf que le méchant loup est réellement là ! Et il profite de la dispute des deux super héros pour leur piquer leurs gadgets. Capitaine Lapin et Superlapin ne trouvent ça pas drôle du tout ! Voilà une mission pour eux deux !
