Jack et son équipe tentent de retrouver Eric Miller, un garçon de 12 ans, aperçu pour la dernière fois dans les toilettes de son école. Etant donné le niveau de vie modeste de ses parents, la thèse du kidnapping pour rançon est vite écartée. Jack apprend qu'Eric avait souhaité consulter un psychologue le matin de sa disparition. Les parents de l'enfant révèlent que leur fils faisait preuve d'un comportement inhabituel depuis peu. Sachant que le temps est compté pour le retrouver vivant, toute l'équipe se mobilise et mène l'enquête dans l'entourage du disparu pour tenter de comprendre quelles difficultés il rencontrait...
Numero episodio
38
Cast
Anthony LaPaglia, Poppy Montgomery, Marianne Jean-Baptiste, Enrique Murciano, Eric Close, Zoe Keller, Keegan Farrell
Regia
David Barrett
Sceneggiatura
Hank Steinberg
Scheda
'Without a Trace' met en scène l'équipe de recherche des personnes disparues du FBI. Leur principale tâche est de retrouver des personnes disparues par des procédés techniques et psychologiques complexes et importants pour essayer de les sauver. Dans leurs enquêtes, ils cherchent les antécédents des criminels dans le but de découvrir quelles sont les raisons des crimes. L'équipe reconstruit aussi à chaque enquête le 'jour de la disparition' de la victime avec un maximum de détails en ne suivant qu'une seule piste: apprendre qui est la victime, afin de savoir où elle est. L'agent Jack Malone (Anthony LaPaglia) dirige l'équipe qui ne sait que trop combien que chaque seconde compte. L'équipe inclut aussi Samantha Spade(Poppy Montgomery), Vivian Johnson (Marianne Jean-Baptiste), Danny Taylor (Enrique Murciano) et Martin Fitzgerald (Eric Close).
