Dopo «La pantera delle Nevi», Vincent Munier ci porta nelle foreste dei Vosgi, dove suo padre Michel gli ha insegnato a osservare e interpretare il mondo animale. Ora entrambi trasmettono queste conoscenze al figlio Simon. Nascosti tra gli abeti, tre generazioni esplorano la diversità della natura, aspettano pazientemente di avvistare animali rari e ascoltano i suoni delle antiche foreste e la loro bellezza.

Fred e Adam, due adolescenti che non si conoscono, intraprendono insieme un pellegrinaggio a Santiago de Compostela grazie a un'organizzazione umanitaria. Fred cerca la pace con il proprio passato, Adam lotta contro la rabbia e la solitudine. Lungo il percorso, tra conflitti e momenti di silenzio, si sviluppa un delicato legame che dona a entrambi un'inaspettata forza interiore.

In «Obsession», Bear, un romantico incallito, usa un «One-Wish-Willow» per conquistare la ragazza che gli piace. Questo oggetto magico esaudisce i desideri quando viene spezzato. All’inizio sembra ottenere proprio ciò che ha sempre desiderato. Ma ben presto si rende conto che alcuni desideri comportano un tributo oscuro e inquietante.