Dopo «La pantera delle Nevi», Vincent Munier ci porta nelle foreste dei Vosgi, dove suo padre Michel gli ha insegnato a osservare e interpretare il mondo animale. Ora entrambi trasmettono queste conoscenze al figlio Simon. Nascosti tra gli abeti, tre generazioni esplorano la diversità della natura, aspettano pazientemente di avvistare animali rari e ascoltano i suoni delle antiche foreste e la loro bellezza.

Emma e Charlie stanno per sposarsi. Tutto procede secondo i piani: promesse matrimoniali, servizio fotografico di prova, DJ prenotato. Durante l'ultima cena di prova con la damigella d'onore e suo marito, tutti accettano di partecipare a un gioco rischioso: confessare la peggiore azione della loro vita. La confessione di Emma sconvolge tutti e scatena una serie di eventi caotici che minacciano la loro relazione e il matrimonio.

Lilian, una psichiatra di New York, perde il controllo a Parigi dopo il suicidio di una paziente, sia dal punto di vista professionale che emotivo. Cosa sapeva davvero di questa donna dopo tutti quegli anni di terapia? Attraverso l'autoipnosi, Lilian si immerge nel mondo dei defunti e scopre un legame inquietante, strettamente intrecciato con la sua stessa vita.