Heidi e Daneli hanno circa 50 anni quando si rivedono dopo 30 anni. Un tempo erano innamorati, finché Daneli, dopo una bugia del suo compagno di band Ferdinand, passò una notte con Sabe. Heidi lo scoprì, gli voltò le spalle e sposò Ferdinand. Oggi Daneli deve sgomberare il suo negozio di musica, perché il costruttore è proprio Heidi. I due darebbero tutto per poter tornare indietro nel tempo.

Un cyborg identico a quello che ha fallito nel tentativo di uccidere Sarah Connor ha ora il compito di proteggere il suo giovane figlio da un cyborg evoluto fatto interamente di metallo liquido.

Hannes ha tutto ciò che serve per essere felice: una famiglia, una casa e una solida carriera. Gli anni dei best seller sono finiti, ma lui rimane sereno. La sua famiglia la vede diversamente. Con la sua premurosità e la sua saggezza li infastidisce. Poi la casa editrice, la maturità e il trasloco di Carla stravolgono tutto. Quando Sara si prende una pausa, il mondo di Hannes crolla, finché non arriva Vanessa.

Dopo un periodo difficile, la giovane Millie è felice di trovare lavoro come domestica presso Nina e Andrew, una coppia benestante. Ben presto, però, si rende conto che gli oscuri segreti dei suoi nuovi datori di lavoro sono molto più pericolosi di qualsiasi cosa abbia mai vissuto prima.