Anna è un'artista. Il suo ex marito Magnús, pescatore, è spesso in mare aperto. Hanno tre figli e si sono separati da poco. Nel giro di un anno, tra la leggerezza del momento e la profondità dei sentimenti, si dipana un ritratto agrodolce dell'amore, con tocchi di tenerezza, gioia e talvolta malinconia...

In una sera d'estate, Suzanne si presenta inaspettatamente a casa della sorella Jeanne con i suoi due figli. Jeanne, sorpresa, nota subito che Suzanne sembra assente. La mattina dopo scopre una notizia scioccante: Suzanne è scomparsa e le ha lasciato i bambini senza che sia possibile avviare una procedura di ricerca. Lo sconcerto lascia il posto a una rabbiosa preoccupazione.

Ogni mattina il piccolo Strubbel si incammina verso la scuola. Ma appena mette piede fuori casa, l'avventura ha già inizio! A volte viaggia in giro per il mondo, altre volte si immerge in mondi scintillanti e fantastici, dove c'è molto da scoprire e tanti amici lo aspettano. Con tanto coraggio e buon umore, il piccolo Strubbel supera ogni ostacolo e vive storie che non si dimenticano facilmente.

Iran, oggi. Un uomo incontra per caso qualcuno che crede essere il suo ex torturatore. Ma vedendo questo padre di famiglia che nega con veemenza di essere stato il suo aguzzino, gli vengono dei dubbi.